Dans "Les Postes et Courriers français en Extrême-Orient", Mr. Desrousseaux parlait d'une Taxe Anticapitaliste frappée sur du courrier en provenance de l'Ouest à destination du Vietnam (Livre 6 Page 353).
   Sans doute à l'époque, il n'avait pas eu en main propre des lettres du bloc de l'Est également taxées mais à un degré moindre d'où l'utilisation du terme "Taxe Anticapitaliste" qui est séduisante certes, mais malvenue dès lors que cette griffe est appliquée sur du courrier des pays socialistes (Période du 11 Mars 1988/Juin 1990).
   Le terme de "Taxe Anticapitaliste", par contre, peut donc être utilisé pendant les périodes où le courrier de l'Est n'est pas taxé ce qui traduit un certain favoritisme pour les pays frères(Avril1983 à Mars 1988 /Juillet 1990 à Mai 1991).Rappelons à juste titre que la durée de vie de cette taxe est de Avril1983 à Mai 1991.
   En ce qui concerne la période de 11 Mars 1988 à Juin 1990 (où la totalité de la masse de courrier de l'Ouest et de l'Est est taxé), le Postulat de Travail le plus raisonnable serait que cette Taxe soit considérée comme des "Frais terminaux" à la vietnamienne. 

Les cartes postales sont rarement taxées